# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Transparency!
# Addon id: skin.transparency
# Addon Provider: ronie
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: my\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31001"
msgid "Working..."
msgstr "အလုပ်လုပ်နေသည်"

msgctxt "#31002"
msgid "Enabled"
msgstr "ဖွင့်ထားမည်"

msgctxt "#31005"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Local စာတန်းထိုး များရနိုင်ပါသည်။"

msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"

msgctxt "#31025"
msgid "Items"
msgstr "အမျိုးအစားများ"

msgctxt "#31030"
msgid "Fanart"
msgstr "Fanart"

msgctxt "#31035"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

msgctxt "#31038"
msgid "Wall"
msgstr "Icons"

msgctxt "#31042"
msgid "PLAYING"
msgstr "ဖွင့်ထားပါသည်။"

msgctxt "#31043"
msgid "PAUSED"
msgstr "ခဏရပ်မည်"

msgctxt "#31044"
msgid "FAST FORWARD"
msgstr "အရှေ့သို့အနည်းငယ်ရစ်မည်"

msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုဖွင့်မည်"

msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုသိမ်းမည်"

msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုပိတ်မည်"

msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "ယခုသီချင်းစာရင်း"

msgctxt "#31102"
msgid "Backgrounds"
msgstr "နောက်ခံ"

msgctxt "#31193"
msgid "TV recordings"
msgstr "TV recordings"

msgctxt "#31410"
msgid "Recently Added"
msgstr "မကြာသေးခင်ကပေါင်းထည့်ခဲ့သော"

msgctxt "#31601"
msgid "Maps"
msgstr "မြေပုံများ"

msgctxt "#31701"
msgid "Default"
msgstr "မူလအတိုင်း"
