# Kodi Media Center language file
# Addon Name: PinSentry
# Addon id: script.pinsentry
# Addon Provider: robwebset
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#32002"
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"

msgctxt "#32003"
msgid "Debugging"
msgstr "Depuración"

msgctxt "#32004"
msgid "Enable debug logging"
msgstr "Activar rexistro de depuración"

msgctxt "#32005"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"

msgctxt "#32012"
msgid "None"
msgstr "Ningún"

msgctxt "#32036"
msgid "User"
msgstr "Usuario"

msgctxt "#32101"
msgid "Backspace"
msgstr "Borrar"

msgctxt "#32102"
msgid "Done"
msgstr "Feito"

msgctxt "#32113"
msgid "Clean Database"
msgstr "Limpar Base de Datos"

msgctxt "#32115"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

msgctxt "#32118"
msgid "End Time"
msgstr "Hora de fin"

msgctxt "#32120"
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

msgctxt "#32121"
msgid "Black"
msgstr "Negro"

msgctxt "#32123"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

msgctxt "#32126"
msgid "Video Playing"
msgstr "Reproducindo Vídeo"

msgctxt "#32127"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"

msgctxt "#32128"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

msgctxt "#32201"
msgid "Movies"
msgstr "Filmes"

msgctxt "#32202"
msgid "TV Shows"
msgstr "Series de TV"

msgctxt "#32203"
msgid "Movie Sets"
msgstr "Conxunto de Filmes"

msgctxt "#32303"
msgid "Germany"
msgstr "Alemaña"

msgctxt "#32304"
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

msgctxt "#32305"
msgid "Netherlands"
msgstr "Holanda"

msgctxt "#32306"
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

msgctxt "#32307"
msgid "Brazil"
msgstr "Brasil"

msgctxt "#32308"
msgid "Hungary"
msgstr "Hungría"

msgctxt "#32309"
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"

msgctxt "#32310"
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"

msgctxt "#32311"
msgid "Sweden"
msgstr "Suecia"

msgctxt "#32312"
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

msgctxt "#32313"
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"

msgctxt "#32314"
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"
