# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Screensaver ATV4
# Addon id: screensaver.atv4
# Addon Provider: enen92
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#settings labels

msgctxt "#32000"
msgid "Aerial Screensavers"
msgstr "Aerial Screensavers"

msgctxt "#32001"
msgid "Enable Hawaai"
msgstr "Ativar Hawaai"

msgctxt "#32002"
msgid "Enable London"
msgstr "Ativar Londres"

msgctxt "#32003"
msgid "Enable New York"
msgstr "Ativar Nova Iorque"

msgctxt "#32004"
msgid "Enable San Francisco"
msgstr "Ativar São Francisco"

msgctxt "#32005"
msgid "Enable China"
msgstr "Ativar China"

msgctxt "#32006"
msgid "Time of day for videos"
msgstr "Tempo do dia para os videos"

msgctxt "#32007"
msgid "No videos that match your criteria have been found"
msgstr "Não existem videos que vão de encontro aos critérios de pesquisa"

msgctxt "#32008"
msgid "Getting video list..."
msgstr "A obter videos..."

msgctxt "#32009"
msgid "Offline mode"
msgstr "Modo Offline"

msgctxt "#32010"
msgid "Download folder"
msgstr "Pasta de Transferências"

msgctxt "#32011"
msgid "Download Videos"
msgstr "Transferir Vídeos"

msgctxt "#32012"
msgid "No videos found"
msgstr "Não foram encontrados videos"

msgctxt "#32013"
msgid "You need to define a download folder."
msgstr "É necessário definir a pasta de transferencias"

msgctxt "#32014"
msgid "Choose locations to download videos for:"
msgstr "Escolher locais para transferencia de videos"

msgctxt "#32015"
msgid "downloaded"
msgstr "transferidos"

msgctxt "#32016"
msgid "Time left:"
msgstr "Tempo restante:"

msgctxt "#32017"
msgid "Instantiated. Please wait..."
msgstr "Iniciado. Por favor aguarde..."

msgctxt "#32018"
msgid "Show start notification"
msgstr "Mostrar notificação inicial"

msgctxt "#32019"
msgid "Checking which videos to download..."
msgstr "A verificar que vídeos transferir"

msgctxt "#32020"
msgid "Enable Greenland"
msgstr "Ativar Gronelandia"

msgctxt "#32021"
msgid "Enable Dubai"
msgstr "Ativar Dubai"

msgctxt "#32022"
msgid "Enable Los Angeles"
msgstr "Ativar Los Angeles"

msgctxt "#32023"
msgid "Enable Liwa"
msgstr "Ativar Liwa"

msgctxt "#32024"
msgid "Enable Hong Kong"
msgstr "Ativar Hong Kong"